The Smurfs (
French:
Les Schtroumpfs,
Dutch:
De Smurfen) is a
comic and
television franchise centred on a group of small blue fictional creatures called Smurfs, created and first introduced as a series of comic strips by the Belgian cartoonist
Peyo (pen name of Pierre Culliford) on October 23, 1958. The original term and the accompanying language came during a meal Peyo was having with his colleague and friend
André Franquin at the Belgian Coast. Having momentarily forgotten the word "salt", Peyo asked him (in French) to pass the
schtroumpf. Franquin jokingly replied: "Here's the
Schtroumpf — when you are done
schtroumpfing, schtroumpf it back..." and the two spent the rest of that weekend speaking in "
schtroumpf language".
[3] The name was later translated into Dutch as Smurf, which was adopted in English.

No comments:
Post a Comment